Dear thomaslefoldt,
Please disable the sticky sidebar from Customize, Here is the path:-
Appearance-> Customize->Layout/Design Option-> Sticky Sidebar Option
After disabling the Sticky Sidebar Loader, Please review your issue and if the issue reflects again then feel free to contact us.
Best Regards!