Dear gaddy,
Did you enter the Google Analytics and Google AdSense scripts in child theme or directly in parent theme header ? If you directly customize the parent theme header then it is normal that it will be disappeared on theme update.The best way to customize any theme through creating child theme. So, we recommend you to create child theme and add the scripts in child theme header file which protect your modification form parent theme update.