Hello klatzer,
Through the custom CSS only you cannot change google fonts. For changing google fonts you need to first enqueue google fonts, then you need to add CSS to use that google fonts.
First crate child theme https://codex.wordpress.org/Child_Themes and enqueue google fonts by following code in functions.php. (Please enqueue google fonts of your choice )
/**
* Enqueue google fonts
*/
function supermag_scripts() {
/*google font*/
wp_enqueue_style( 'supermag-googleapis', '//fonts.googleapis.com/css?family=Oswald:300,400,700|Roboto:300italic,400,500,700', array(), '1.0.1' );
}
add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'supermag_scripts' );
now in style.css add following code:
body {
font-family: 'Roboto', sans-serif;
}
Please replace example google font with google font of your choice.
We hope this will solve your problem.
If you are interested in premium theme, it has one click option to change google fonts and there are 100+ google fonts
Best Regards,
AcmeThemes